Politique de confidentialité de la NBA

Dernière mise à jour : mai 2018 | Nouveautés

Table des matières :

  1. À propos de cette politique de confidentialité
  2. Les données que nous recueillons et que nous recevons
  3. Comment nous utilisons les données
  4. Comment nous partageons et divulguons les données
  5. Vos choix
  6. Fichiers témoins et technologies similaires
  7. La sécurité des données
  8. Sites et sections de tiers
  9. Enfants et parents
  10. Stockage des données
  11. Protection de la vie privée en Europe
  12. Modifications apportées à cette politique de confidentialité
  13. Communiquer avec nous
  14. À propos de la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité (la « politique ») explique les données que la famille d’entreprises NBA collecte durant ses interactions avec vous et par l’intermédiaire de ses produits, ses services, ses événements et ses programmes, y compris ses sites Web, ses applications et ses plateformes numériques (chacun, un « service », et collectivement, les « services »).

Par « la famille d’entreprises NBA », nous entendons la National Basketball Association (« NBA »), la Women’s National Basketball Association (« WNBA »), la NBA Gatorade League (« G-League »), la NBA 2K League, leurs équipes respectives et chacune de leurs filiales respectives (dans le texte, « nous », « nos » et « notre » fait référence à la famille d’entreprises NBA).

Lorsque vous utilisez l’un de nos services, vous acceptez les modalités de la présente politique de confidentialité.

  1. Les données que nous recueillons et que nous recevons

Lorsque vous interagissez avec nous à travers les services, nous pouvons collecter des données de vous ou d’autres sources.  Ces « données » peuvent être des renseignements que vous nous fournissez directement, comme des renseignements personnels qui vous sont demandés lorsque vous visitez les services, ou de l’information collectée de manière passive ou automatique auprès de vous, comme de l’information anonyme à propos de votre navigateur ou votre appareil.

Les données que nous collectons consistent de ce qui suit :

  • Les données que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez aux services ou lorsque vous les utilisez.  Ces données varient, mais consistent généralement de votre nom, votre adresse de courriel, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et d’autres données similaires.  Nous recevons également des données dans les communications que vous nous envoyez, comme les demandes au service à la clientèle, les avis sur les produits et d’autres commentaires concernant les services.
  • Les données de connexion des utilisateurs, comme le nom d’utilisateur, le mot de passe, les rappels de mot de passe et d’autres renseignements similaires utilisés pour créer un compte et authentifier les utilisateurs des services.
  • Des données démographiques, comme l’âge, le sexe, le pays et les préférences linguistiques.
  • Les données de paiement, comme les détails des cartes de crédit et l’adresse de facturation.
  • Les données concernant l’appareil, comme le type d’appareil utilisé, son système d’exploitation, les logiciels installés sur l’appareil, ses paramètres, son adresse IP, ses identifiants matériels et les rapports d’erreur.
  • Les données d’utilisation, comme les programmes et les fonctionnalités auxquels vous accédez, les articles que vous achetez, ainsi que l’heure, la fréquence et la durée de vos interactions avec les services.
  • Les données de localisation, comme les adresses IP reçues de votre appareil.
  • Des renseignements sur vos centres d’intérêt et vos préférences, comme vos équipes et joueurs préférés, votre ville et vos préférences de communication.  En plus des renseignements que vous fournissez directement, nous pouvons déduire vos centres d’intérêt et vos préférences à partir d’autres données que nous collectons, comme le contenu et les publicités avec lesquels vous interagissez lorsque vous utilisez les services.
  • Les intégrations avec des services tiers :  si vous liez votre utilisation des services à un service tiers (par exemple, une plateforme de médias sociaux), ce dernier peut partager certains renseignements appartenant à votre compte avec nous.
  • D’autres données de tiers, comme des données provenant de nos sociétés affiliées, nos partenaires ou nos fournisseurs, des courtiers en données ou des sources publiques.
  1. Comment nous utilisons les données

Nous utilisons les données que nous collectons aux fins suivantes :

Nos activités d’exploitation.  Nous utilisons les données que nous collectons pour exploiter notre entreprise, y compris la prestation et l’amélioration des services.  Plus précisément :

  • Pour réaliser les opérations que vous demandez.
  • Pour fournir des services de géolocalisation et se conformer aux restrictions territoriales.
  • Pour diagnostiquer et résoudre des problèmes avec les services et fournir d’autres services d’assistance à la clientèle.
  • À des fins d’analyse pour mieux comprendre nos fans et comment ils utilisent les services, ce qui nous permet de continuellement améliorer et élargir nos services.
  • Pour construire des modèles prédictifs, qui nous permettent d’adapter les services en fonction des données que nous possédons sur la façon dont nos fans utilisent les services.

Pour communiquer avec vous.  Nous utilisons les données que nous collectons pour communiquer avec vous, y compris pour répondre à vos demandes ou vos questions.  Plus précisément :

  • Pour répondre à votre demande si vous communiquez avec nous afin de poser une question ou de partager une préoccupation.
  • Pour vous fournir de l’information sur votre compte, votre utilisation des services ou d’autres transactions que vous avez demandées.
  • Pour vous offrir des nouvelles, des mises à jour et d’autres types de communications, en fonction de vos préférences d’abonnements, d’alertes et autres.

Marketing et publicité.  Nous utilisons les données que nous collectons à des fins publicitaires ou marketing, en notre nom et au nom de nos partenaires et d’autres parties.  Plus précisément :

  • Pour vous envoyer des messages promotionnels et vous présenter des publicités sur des produits, des services, des programmes ou des événements susceptibles de vous intéresser.  Ces derniers peuvent être offerts par la famille d’entreprises NBA ou en son nom, ou par nos partenaires et d’autres tiers avec lesquels nous avons une relation professionnelle.

Les messages promotionnels et publicitaires que vous voyez peuvent être déterminés en fonction des données que nous collectons ou recevons à votre sujet, comme vos données démographiques, vos données de localisation, vos données d’utilisation ainsi que vos centres d’intérêt et vos préférences.  C'est ce que nous appelons « publicité ciblée par centres d’intérêt ».

Sécurité, conformité et application des règlements en vigueur.  Nous utilisons les données que nous collectons à des fins de sécurité, de conformité et d’application des règlements en vigueur.  Plus précisément :

  • Pour protéger la sécurité de nos fans et de nos services.
  • Pour détecter et prévenir les abus, les fraudes et d’autres activités illégales ou non autorisées.
  • Pour régler les différends.
  • Pour faire respecter nos ententes, y compris nos politiques et nos conditions d’utilisation, qui régissent votre utilisation des services.

Nous pouvons également utiliser vos données de toute autre manière, comme cela est présenté au moment de la collecte, ou quand nous avons autrement obtenu le consentement.  Veuillez également noter que la présente politique ne vise pas à définir des limites sur ce que nous faisons avec les données regroupées, pseudonymisées ou anonymisées.

  1. Comment nous partageons et divulguons les données

Il y a certaines circonstances où les données que nous collectons peuvent être partagées par la famille d’entreprises NBA.  Nous partageons vos données aux fins suivantes :

Pour fournir les services.  Parfois nous collaborons avec d’autres entreprises afin de fournir les services ou d’accomplir certaines fonctions en notre nom; par exemple, le maintien de notre base de données de fans, la diffusion de messages de publicités et l’exploitation de nos sites Web et nos plateformes numériques.  Dans de tels cas, nous pouvons autoriser ces entreprises à accéder à vos données tel que cela s’avère nécessaire pour accomplir les tâches en question d’une manière conforme à la présente politique de confidentialité.

Parmi la famille d’entreprises NBA.  Nous partageons des données personnelles au sein des entreprises NBA afin de nous conformer à la présente politique de confidentialité.

Dans le cadre d’un changement dans la structure de l’entreprise.  En cas de vente, de fusion, d’acquisition, de restructuration ou d’un autre événement similaire, ou en prévision d’un tel événement (p. ex. : la diligence raisonnable), vos données peuvent figurer parmi les actifs transférés.

Lorsque cela s’avère nécessaire dans certaines circonstances.  Nous pouvons divulguer vos données personnelles lorsque nous pensons que cette divulgation est nécessaire pour :

  • Se conformer aux lois en vigueur ou répondre à un processus judiciaire valable.
  • Protéger la sécurité de nos fans ou de nos services.
  • Prévenir la fraude, l’abus ou d’autres activités illégales ou non autorisées.
  • Protéger nos droits ou notre propriété, ou ceux de tiers, y compris l’application des modalités de nos ententes professionnelles.

Nous pouvons également partager vos données à d’autres fins, comme cela est présenté au moment de la collecte, ou quand nous avons autrement obtenu le consentement.  Veuillez noter que la présence politique ne vise pas à limiter notre capacité de partager ou de divulguer les données regroupées, pseudonymisées ou anonymisées.

  1. Vos choix

Vous avez plusieurs choix sur la façon dont nous collectons, utilisons et partageons vos données.

Vos choix en matière de communication.  Vous pouvez choisir si vous souhaitez recevoir des messages promotionnels de la NBA ainsi que les types de messages que vous souhaitez recevoir.  Si vous recevez des messages promotionnels de notre part et que vous souhaitez vous désabonner, vous pouvez le faire en suivant les instructions indiquées dans ces messages.  Vous pouvez également modifier vos préférences de communication en vous connectant à votre compte NBA.  Veuillez noter que ces préférences ne s’appliquent pas aux communications transactionnelles ou informationnelles concernant les services ni à d’autres communications qui ont leur propre méthode de désabonnement.

Vos choix en matière de publicité.  Vous pouvez vous désabonner des publicités basées sur les centres d’intérêt, comme cela est décrit dans la présente section et dans la section Fichiers témoins et technologies similaires de la présente politique de confidentialité.  Lorsque vous vous désabonnez, votre sélection est mémorisée dans un fichier témoin sur votre appareil.  Si vous supprimez le témoin sur cet appareil ou si vous vous connectez sur un autre appareil, vous devrez vous désabonner de nouveau.

Étant donné que les données utilisées pour la publicité ciblée par centres d’intérêt sont également utilisées pour d’autres fins nécessaires (y compris la prestation des services, l’authentification et la sécurité), la désactivation de la publicité basée sur les centres d’intérêt n’empêche pas les données d’être collectées et ne réduit pas le nombre de publicités que vous verrez.  Cependant, les données ne seront pas utilisées pour présenter des publicités basées sur les centres d’intérêt, ce qui signifie que les publicités que verrez sont susceptibles d’être moins pertinentes pour vous.

Lorsque vous utilisez une application mobile, il se peut que vous voyiez des publicités basées sur les centres d’intérêt dans celle-ci.  Selon votre appareil, il se peut que vous puissiez réinitialiser son identifiant publicitaire en tout temps, dans ses paramètres de confidentialité.  En outre, chaque système d'exploitation (par exemple, pour appareils iOS d’Apple, Android pour les appareils Android et Windows pour les appareils Microsoft) a ses propres instructions sur la façon de bloquer les publicités basées sur les centres d’intérêt.  Pour empêcher les publicités de ce genre dans les applications, vous devrez consulter la documentation ou les paramètres de confidentialité du système d’exploitation de votre appareil.  Pour les autres types d’appareil ou de système d’exploitation, consultez ses paramètres de confidentialité, communiquez avec le fournisseur de services mobiles ou consultez la page Web qui décrit sa politique sur le sujet.

Vos autres choix.  Vous avez également des choix concernant les données que vous nous fournissez lorsque vous vous inscrivez aux services ou que vous les utilisez.  Veuillez noter, toutefois, que si vous choisissez de ne pas fournir les données qui sont nécessaires pour la prestation de certaines fonctionnalités des services, votre utilisation de ces derniers pourrait être limitée.

Vous pouvez accéder aux données comprises dans votre compte d’utilisateur, les modifier ou les supprimer sur la page https://secure.nba.com/membership/user/login/.  Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte, ou si vous souhaitez nous demander de supprimer d’autres données à caractère personnel mentionnées dans la présente politique, vous pouvez également communiquer avec nous en utilisant une des méthodes décrites dans la section Communiquer avec nous de la présente politique de confidentialité.

Vous pouvez choisir de ne pas partager certaines données de localisation en ajustant les paramètres correspondants sur votre appareil.  Veuillez noter, toutefois, que si vous choisissez de ne pas partager ces données, il se peut que vous ne puissiez pas être en mesure d’accéder aux services de localisation ou de les utiliser.

Vous pouvez choisir de limiter les données que les services tiers (p. ex. : les plateformes de médias sociaux) partagent avec nous à l’aide des options fournies par le service tiers en question (par exemple, les options fournies par une plateforme de médias sociaux tierce lorsque vous liez votre compte à nos services).  Vous pouvez également annuler à tout moment le lien entre nos services et ceux du tiers en question en accédant aux options de celui-ci.  Veuillez noter, toutefois, que si vous vous annulez le lien entre ce compte et nos services, les données nous avons précédemment collectées ne seront pas supprimées.

  1. Fichiers témoins et technologies similaires

Nous utilisons des fichiers témoins et des technologies similaires (collectivement, les « technologies de suivi ») pour fournir les services et collecter des données.  En outre, des tiers peuvent également utiliser des technologies de suivi lorsque vous utilisez les services; par exemple, si nous avons engagé une tierce partie pour exploiter les services, ou parce que les services contiennent du contenu ou des publicités fournis par des tiers.  Ces technologies de suivi comprennent les éléments suivants :

  • Fichiers témoins.  Les témoins sont de petits fichiers texte qui sont uniques à votre appareil ou votre navigateur.  Il peut s’agir de témoins de session (c.-à-d., qu’ils sont utilisés lorsque votre navigateur est ouvert et automatiquement supprimés lorsque vous le fermez) ou de témoins persistants (c.-à-d., qui sont utilisés jusqu’à ce qu’ils soient supprimés ou qu’ils expirent).
  • Objets stockés localement.  Les objets stockés localement (ou « OSL »), également appelés « témoins Flash », sont stockés sur votre appareil ou dans votre navigateur pour utiliser des services qui utilisent la technologie Flash d’Adobe.
  • Pixels invisibles.  Les « pixel invisible », ou pixels espions, sont de petits morceaux de code placés dans un service afin de collecter des données sur les utilisateurs.
  • Trousse de conception logicielle.  Les trousses de conception logicielle (TCL, ou SDK, pour Software Development Kits) sont des extraits de code informatique utilisé par les concepteurs d’applications mobiles qui permettent d’activer ou d’améliorer les différentes fonctionnalités d’une application mobile.  Par exemple, un concepteur peut inclure une TCL dans une application mobile qui permet d’afficher des annonces affichées, de collecter des données et d’offrir des services connexes ou d’analytique au sein de celle-ci.

Nous utilisons les technologies de suivi aux fins suivantes :

  • Connexion et authentification.  Lorsque vous vous connectez à votre compte pour utiliser les services, nous utilisons des technologies de suivi pour stocker vos données de connexion.  Cela permet aux services de mémoriser vos préférences d’utilisateur et  de vous offrir une expérience plus personnalisée.  Cela vous permet également d’utiliser les services sans avoir à vous connecter sur chaque page ou chaque fois que vous revenez sur une page précédente.
  • Comme mesures de sécurité.  Nous utilisons des technologies de suivi pour aider à détecter la fraude et l’abus au sein des services, y compris les tentatives d’accès non autorisé.
  • Analytique.  Nous employons aussi les technologies de suivi pour recueillir des données sur l’utilisation et les performances des services, y compris le compte de visiteurs uniques pour un service particulier.
  • Publicité.  Nous utilisons des technologies de suivi pour suivre la façon dont de nombreux utilisateurs ont vu une publicité ou ont cliqué dessus.  Cela nous permet de déterminer les campagnes de publicité qui sont les plus efficaces et aussi d’aider à limiter le nombre de fois qu’une même publicité est présentée à un utilisateur.
  • Publicité basée sur les centres d’intérêt.  Nous utilisons des technologies de suivi pour collecter de l’information sur vos centres d’intérêt afin de vous présenter des publicités pertinentes.
  • Personnaliser les services.  Nous utilisons des technologies de suivi pour collecter de l’information sur la manière dont vous utilisez les services intérêt afin de vous offrir une expérience pertinente.

Dans certains cas, nous pouvons travailler avec des tiers (par exemple, des fournisseurs de services tiers) afin de synchroniser nos identifiants anonymes uniques (comme ceux associés aux technologies de suivi) avec ceux des tiers en question.  Cela nous permet de mieux atteindre les objectifs décrits ci-dessus.

Gestion des technologies de suivi.  La plupart des navigateurs Web vous donnent la possibilité de gérer les technologies de suivi utilisées sur un site web, y compris la possibilité de les bloquer ou les supprimer.  Veuillez noter que si vous choisissez de bloquer des technologies de suivi, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctionnalités qui dépendent de ces technologies (comme la possibilité de rester connecté à un site ou la mémorisation de vos préférences).  Si vous choisissez de supprimer les technologies de suivi, tout paramètre ou préférence associé à celles-ci sera également supprimé et risque d’avoir besoin d’être réinitialisé. 

Vous disposez également des options suivantes pour gérer les technologies de suivi et désactiver la publicité basée sur les centres d’intérêt :

  • Pour les témoins Flash, vous pouvez accéder aux outils de gestion de Flash à partir du site d’Adobe.  En outre, certains navigateurs permettent de supprimer les OSL dans les paramètres des témoins et de confidentialité.
  • Vous pouvez désactiver les publicités basées sur les centres d’intérêt sur les sites Web en visitant notre page Ad Choices.
  • Vous pouvez désactiver la publicité basée sur les centres d’intérêt des entreprises qui participent à l’Alliance de la publicité numérique (ou Digital Advertising Alliance, « DAA »), en visitant ce site Web.
  • Vous pouvez désactiver la publicité basée sur les centres d’intérêt des entreprises qui participent à la Network Advertising Initiative en visitant ce site Web.
  • Enfin, vous pouvez choisir de désactiver totalement les publicités basées sur les centres d’intérêt en ajustant les paramètres de votre appareil ou du navigateur.

Veuillez noter que la désactivation des publicités basées sur les centres d’intérêt ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités ou que vous en verrez moins.  Cela signifie, toutefois, que les annonces que vous verrez ne seront pas basées sur les centres d’intérêt et peuvent être moins pertinentes.

Certains navigateurs ont intégré une fonctionnalité de blocage de suivi qui envoie un signal automatique aux sites Web que vous visitez.  Pour le moment, nos services ne reconnaissent pas ces signaux et n’y répondent pas.  Cependant, vous pouvez ajuster vos préférences concernant les données que nous collectons à l'aide des outils et des méthodes indiqués ci-dessus.

  1. La sécurité des données

La famille des entreprises NBA prend la sécurité au sérieux.  Nous prenons un certain nombre de mesures pour protéger vos données contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisé.  Ces mesures tiennent compte de la sensibilité des données que nous collection et de l’utilisation que nous en faisons, ainsi que sur l'état actuel de la technologie.  Cela comprend, par exemple, le stockage de vos données sur des systèmes à accès limité et maintenus dans des installations contrôlées.  Nous utilisons également, et exigeons que nos fournisseurs en fassent de même, des protocoles de sécurité standard dans l’industrie lorsque nous traitons des paiements pour votre utilisation des services. 

Il est important de se rappeler qu’aucun système ne peut être garanti à 100 %.  Nous vous recommandons de nous aider à assurer la sécurité de vos données en prenant des mesures raisonnables, comme en gardant vos mots de passe secrets et en ne divulguant pas de données personnelles sensibles dans des endroits accessibles publiquement.

  1. Sites et sections de tiers

Nous travaillons avec un certain nombre de tiers pour offrir nos services.  Lorsque nous engageons des tiers dans le cadre de la prestation de nos services, ceux-ci peuvent collecter et utiliser des données personnelles vous concernant, ou y accéder, afin d’accomplir leurs fonctions.  Ces tiers comprennent :

  • NBA.com et d’autres plateformes numériques.  Nous avons retenu les services de Turner Digital Basketball Services, Inc.(« Turner »), y compris un ou plusieurs de ses affiliés, pour exploiter le site NBA.com, la version mobile du site ainsi que d’autres plateformes numériques aux États-Unis.  La liste des entreprises associées de Turner qui pourraient recevoir l'accès à vos données comprend: Bleacher Report Inc., Cable News International, Inc., Cable News Network, Inc., Cartoon Interactive Group, Inc., Cartoon Network Enterprises, Inc., CNE Tours, Inc, CNN Interactive Group, Inc., Court TV Digital LLC, Courtroom Television Network LLC, Great Big Story LLC, Retro, Inc., Superstation, Inc., TBS Interactive Group, Inc., TCM Interactive Group, Inc., The Cartoon Network, Inc., TNT Interactive Group, Inc., TNT Originals, Inc., Turner Broadcasting Sales, Inc., Turner Classic Movies, Inc., Turner Digital Basketball Services, Inc., Turner Digital Entertainment, LLC, Turner Entertainment Networks, Inc., Turner Festivals, Inc., Turner Media Ventures, Inc., Turner Network Sales, Inc., Turner Network Television, Inc., Turner Pages, Inc., Turner Sports Interactive, Inc., Turner Sports, Inc., Warner Bros. Entertainment, Inc., Home Box Office, Inc. et Time Warner, Inc.  Turner Inc. participe au programme d’autoréglementation en ligne administré par la DAA et a accepté de se conformer aux principes du DAA applicables à la publicité basée sur les centres d’intérêt.  Pour en savoir plus sur la DAA et sur d’autres choix que vous avez à l’égard de la publicité, consultez la section Fichiers témoins et technologies similaires de la présente politique de confidentialité.
     
  • Destinations NBA locales.  Nous avons engagé des partenaires pour exploiter des sites Web axés sur la NBA localisés dans certaines régions (les « destinations NBA locales »).  En date à laquelle la présente politique a été mise à jour, nos sous-traitants de destinations NBA locales sont :
  • Boutique en ligne NBA Store.  Nous avons retenu les services de Fanatics, Inc., y compris un ou plusieurs de ses sociétés affiliées (« Fanatics »), pour exploiter la boutique en ligne NBA Store, à l’adresse store.nba.com.  Pour en savoir plus sur la façon dont Fanatics collecte, utilise, divulgue et protège vos données personnelles, veuillez visiter lehttps://fanatics.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/129/theme/standard.
     
  • NBA Auctions et NBA Game Worn.  Nous avons retenu les services de Commerce Dynamics, Inc. pour exploiter le site d’enchères de la NBA (auctions.nba.com) (le « site d’enchères de la NBA ») et le site de vêtements portés de la NBA (nbagameworn.com) (le « site de vêtements portés de la NBA »).  Nous avons également retenu les services de Meigray Group, LLC pour vendre de la marchandise sur le site d’enchères de la NBA et le site de vêtements portés de la NBA.
     
  • Boutique d’images NBA Photostore.  Nous avons retenu les services de Getty Images pour exploiter la boutique d’images NBA Photostore, accessible à l’adresse photostore.nba.com.  Pour en savoir plus sur la façon dont Getty Images collecte, utilise, divulgue et protège vos données personnelles, veuillez visiter lehttps://www.gettyimages.com/company/privacy-policy.
     
  • Jeux de fantaisie de la NBA.  Nous avons retenu les services de FanDuel Inc. (« FanDuel ») et Yahoo ! Sports (« Yahoo! ») pour exploiter un ou plusieurs jeux proposés à l’adressenba.com/fantasy.  Pour en savoir plus sur la façon dont FanDuel collecte, utilise, divulgue et protège vos données personnelles, veuillez visiter lehttps://www.fanduel.com/privacy.  Pour en savoir plus sur la façon dont Yahoo! collecte, utilise, divulgue et protège vos données personnelles, veuillez visiter lehttps://policies.yahoo.com/ca/fr/yahoo/privacy/products/sports/index.htm.
     
  • NBA 2K League.  Nous avons établi un partenariat avec Take-Two Interactive Software, Inc. (« Take-Two ») pour exploiter fonctionner la NBA 2K League, y compris le site correspondant, à l’adresse 2Kleague.nba.com.  Pour en savoir plus sur la façon dont Take-Two collecte, utilise, divulgue et protège vos données personnelles, veuillez visiter lehttps://www.take2games.com/privacy.

Ces tiers sont uniquement autorisés à utiliser vos données dans la mesure permise par la présente politique, ou tel que cela est décrit au moment où vos données sont collectées.  Veuillez noter, toutefois, que ces tiers peuvent compléter les données collectées ou reçues en relation avec les services, avec des données qu’ils collectent ou reçoivent d’autres sites Internet, plateformes et services, en conformité avec les politiques et les pratiques affichées sur ces sites, plateformes et services.

Les services peuvent également contenir des liens vers, ou des intégration avec, d’autres sites Web, plateformes ou services qui ne sont pas exploités ou gérés par la famille d’entreprises de la NBA (chacun, un « site tiers », et, collectivement, les « sites tiers »).  Veuillez noter que la présente politique ne s’applique pas à ces sites tiers.  Pour obtenir plus d’information sur la façon dont ces tiers collectent, utilisent et partagent les données, nous vous suggérons de communiquer directement avec les administrateurs de ces sites.

  1. Enfants et parents

Bien qu’il y ait des fans de NBA de tous les âges, nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans, et notre politique de confidentialité n’est pas conçue pour collecter sciemment des données personnelles d’enfants de moins de 13 ans.  Nous encourageons les parents et les tuteurs à surveiller le comportement de leurs enfants en ligne, à mettre en place des outils de contrôle parental et à apprendre aux enfants de ne pas fournir leurs données personnelles par l’intermédiaire des services sans consentement parental.  Pour certaines activités auxquelles les enfants sont autorisés à participer (par exemple, les ateliers Jr. NBA), toute demande de données personnelles (telles que les données d’enregistrement) s’adresse au parent ou tuteur légal.

Si vous avez des raisons de croire qu’un enfant de moins de 13 ans a fourni des données à caractère personnel sans consentement parental, veuillez communiquer avec nous en utilisant l’une des méthodes décrites dans la section Communiquer avec nous de la présente politique de confidentialité, et nous nous efforcerons de supprimer ces données de nos systèmes.

Pour les enfants situés dans des juridictions au sein de l’UE, nous respectons les limites d’âge applicables dans chaque État membre.  Dans ces cas, les références ci-dessus à l’âge de 13 ans seront considérées comme étant les limites d’âge applicables dans chaque État membre.  Là où la présente politique fait référence au consentement, il est entendu que le consentement d'un parent ou tuteur légal est nécessaire pour toute personne sous la limite d’âge applicable dans chaque État membre.

  1. Stockage des données

Les données personnelles collectées par la famille d’entreprises de la NBA peuvent être stockées et traitées dans la région dans laquelle elles sont collectées, aux États-Unis, et dans toute autre région où nous maintenons des exploitations majeures.  Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, au Brésil, au Canada, en Chine, en Espagne, aux États-Unis, à Hong Kong, en Inde, au Mexique, au Royaume-Uni et à Taïwan.  Nous prenons des mesures pour garantir que les données collectées dans le cadre de la présente politique de confidentialité sont stockées et traitées conformément à ses modalités, indépendamment de la position géographique des données.  En fournissant des données à caractère personnel en relation avec les services, vous reconnaissez et acceptez que ces données peuvent être transférées à partir de votre position actuelle vers des bureaux et des serveurs de la famille d’entreprises de la NBA et de nos tiers fournisseurs tiers situés aux États-Unis.  Notre pratique, lors du transfert de données à caractère personnel, est de compter sur les clauses de contrat de protection des données standard ou du consentement individuel.

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services et effectuer les transactions que vous avez demandées, ou pour d’autres fins telles que la conformité à nos obligations juridiques, le règlement des différends et le respect de nos accords.  Étant donné que ces facteurs varient selon les différents types de données à caractère personnel, les périodes de rétention réelle des données peuvent varier.  Les critères que nous utilisons pour déterminer les périodes de rétention appropriées comprennent :

  • Pendant combien de temps les données personnelles sont-elles nécessaires à la prestation des services?  C’est le principe de base pour la plupart des périodes de rétention des données.
  • Est-ce que les utilisateurs s’attendent à ce que nous conservions leurs données personnelles jusqu’à ce qu’ils les suppriment?  Par exemple, si un utilisateur est en mesure d’accéder directement à ses données personnelles et de les modifier ou les supprimer à tout moment, nous pouvons les garder jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime.
  • Les données à caractère personnel sont-elles de type sensible?  Si oui, une période plus courte de rétention des données s'applique généralement.
  • L’utilisateur a donné son consentement à une période de rétention plus longue?  Si oui, nous conserverons les données conformément à l’autorisation de l’utilisateur.
  • Sommes-nous soumis à une obligation juridique, contractuelle ou autre de conserver les données personnelles?  Si oui, nous conserverons les données conformément à l’obligation en vigueur.
  1. Protection de la vie privée en Europe

Nous nous conformons aux lois applicables sur la protection des données au sein de l’Union européenne (« UE »).  Conformément règlement général sur la protection des données (« RGPD »), les utilisateurs situés dans l’UE ont les droits suivants :

  • Si le traitement des données à caractère personnel est basé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à ce que ces données soient traitées ultérieurement.
  • Le droit de demander à NBA Properties, Inc. (« NBAP »), qu’un « contrôleur de données » ait accès à vos données personnelles et les corrige, le cas échéant.
  • Sous réserve des limites prévues dans le RGPD, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit restreint.
  • Sous réserve des limites prévues dans le RGPD, vous avez le droit de demander que vos données personnelles soient supprimées.

Vous pouvez communiquer avec NBAP en utilisant les méthodes décrites dans la section Communiquer avec nous de la présente politique de confidentialité.  Vous pouvez également communiquer avec notre bureau de Londres de l’une des méthodes suivantes :

  • En nous écrivant à l’adresse suivante : Endeavour House, 189 Shaftesbury Avenue, 6th Floor, London, Royaume-Uni WC2H 8JR; ou
  • En nous appelant au +44-20-7420-8900.
  1. Changements à la politique de confidentialité

Nous pouvons modifier la présente politique de temps à autre afin de tenir compte de changements au sein de notre entreprise, de nos services ou de nos pratiques et procédures.  Si nous y apportons des modifications, nous afficherons les changements correspondants sur cette page et indiquerons la date de la dernière révision.  Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente politique, particulièrement avant de nous fournir directement des données personnelles par l’intermédiaire des services.  Votre utilisation continue des services après toute modification à la politique de confidentialité constitue votre acceptation de la politique révisée.

  1. Communiquer avec nous

Bien que nous nous efforçons de rendre la présente politique de confidentialité aussi complète que possible, nous savons que vous pouvez encore avoir des questions au sujet de la façon dont nous collectons, utilisons et partageons les données.  Si vous avez une question ou une plainte concernant nos pratiques de traitement des données, vous pouvez communiquer avec nous de l’une des manières suivantes :

  • Par la poste, écrivez-nous à l’adresse suivante : 645 Fifth Avenue, New York, NY 10022, Attn: NBA Fan Relations;
  • Pour envoyer un courriel, utilisez l’adresse FanRelations@nba.com; ou
  • Pour nous téléphoner : 1-212-407-8000.

 

National Basketball Association, 16 York, Suite 2510, Toronto ON M5J 0E6, Fanrelations@nba.com