La présente politique de confidentialité (la « politique ») explique quelles sont les données que la Famille NBA recueille auprès de vous par l’entremise de nos interactions avec vous et de nos produits, nos services, nos événements et nos programmes – y compris nos sites Web, nos applications et nos plateformes numériques (chacun étant un « service » et collectivement, les « services »).
« La Famille NBA » désigne la National Basketball Association (« NBA »), la Women’s National Basketball Association (« WNBA »), la NBA Gatorade League (« G-League »), la NBA 2K League, la Basketball Africa League, leurs équipes respectives et chacune de leurs sociétés affiliées respectives (également désignées par « nous », « notre » ou « nos »).
En utilisant n’importe lequel des services, vous acceptez les modalités de la présente politique.
Lorsque vous interagissez avec nous par l’entremise des services, nous pouvons recueillir des données auprès de vous ou d’autres sources. Ces « données » peuvent être des renseignements que vous nous fournissez directement, comme les renseignements personnels que vous fournissez lorsque vous visitez les services, ou des renseignements recueillis auprès de vous de façon passive ou automatique, comme des renseignements anonymes recueillis à partir de votre navigateur ou de votre appareil. Les catégories d’autres sources auprès desquelles nous recueillons des données personnelles comprennent nos sociétés affiliées, nos partenaires, nos vendeurs, nos courtiers en données et des sources publiques.
Les données que nous recueillons se composent d’identifiants personnels, de renseignements commerciaux, de renseignements sur les activités sur Internet ou d’autres réseaux électroniques, de données de géolocalisation, de renseignements professionnels ou liés à l’emploi, de caractéristiques de classifications protégées et de déductions tirées de ces renseignements. Plus précisément, les données que nous recueillons comprennent :
Nous utilisons les données que nous recueillons aux fins suivantes :
Exploitation de notre entreprise. Nous utilisons les données que nous recueillons pour exploiter notre entreprise, y compris pour fournir et améliorer les services. Plus précisément :
Communiquer avec vous. Nous utilisons les données que nous recueillons pour communiquer avec vous, y compris pour répondre à vos questions et à vos demandes d’information. Plus précisément :
Marketing et publicité. Nous utilisons les données que nous recueillons à des fins de marketing ou de publicité, pour notre propre compte et pour celui de nos partenaires et d’autres parties. Plus précisément :
Les messages promotionnels et les publicités que vous voyez peuvent être déterminés par les données que nous recueillons ou recevons à votre sujet, comme vos données démographiques, vos données de localisation, vos données d’utilisation, vos intérêts et vos préférences. C’est ce que nous appelons la « publicité basée sur les intérêts ».
Sécurité, conformité et application. Nous utilisons les données que nous recueillons à des fins de sécurité, de conformité et d’application. Plus précisément :
Il arrive que les données que nous recueillons soient partagées par la Famille NBA. Nous partageons vos données aux fins suivantes :
Fournir les services. Nous engageons parfois d’autres entreprises ou nous nous associons à elles pour exploiter les services ou exécuter certaines fonctions en notre nom – par exemple, la gestion de notre base de données de fans, la diffusion de messages et de publicités, l’exploitation de nos sites Web et de nos plateformes numériques. Nous pouvons donner à ces entreprises l’accès à vos données qui est requis pour leur permettre d’exécuter ces fonctions d’une manière conforme à la présente politique. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’identité de ces entreprises et la manière dont elles utilisent vos données, veuillez consulter la section « Sites et sections appartenant à des tiers » de la présente politique ci-dessous.
Parmi la Famille NBA. Nous partageons les données personnelles entre les entreprises de la Famille NBA afin de fournir et d’améliorer les services, de bâtir des modèles prédictifs pour mieux comprendre nos fans, d’envoyer des messages promotionnels et des publicités sur des produits et services susceptibles de vous intéresser, et à d’autres fins conformes à la présente politique.
Dans le cadre d’un changement de structure de l’entreprise. Dans le cas d’une vente, d’une fusion, d’une acquisition, d’une réorganisation ou d’un événement semblable, ou en prévision d’un tel événement (p. ex., diligence raisonnable), vos données peuvent faire partie des actifs transférés.
Lorsque cela est nécessaire dans certaines circonstances. Nous pouvons divulguer vos données personnelles lorsque nous pensons que cette divulgation est nécessaire pour :
Nous pouvons également partager vos données à toute autre fin, comme indiqué au moment de la collecte, ou lorsque nous avons obtenu le consentement de toute autre façon. Veuillez également noter que la présente politique ne vise pas à limiter notre capacité à partager ou à divulguer des données agrégées, pseudonymisées ou anonymisées.
Vous disposez de plusieurs choix concernant la manière dont nous recueillons, utilisons et partageons vos données :
Choix en matière de communication. Vous pouvez choisir si vous souhaitez recevoir des messages promotionnels de la part de la Famille NBA et les types de messages que vous souhaitez recevoir. Si vous recevez des messages promotionnels de notre part et vous souhaitez vous désinscrire, vous pouvez le faire en suivant les instructions figurant dans ces messages. Vous pouvez également modifier vos préférences en matière de communication en vous connectant à votre compte NBA et en consultant vos préférences. Veuillez noter que ces préférences ne s’appliquent pas aux communications informationnelles ou transactionnelles concernant les services ou à d’autres communications qui offrent leur propre méthode de désabonnement.
Choix en matière de publicité. Vous pouvez vous désinscrire de la publicité basée sur les intérêts comme le décrivent cette section et la section « Témoins et technologies semblables » de la présente politique. Lorsque vous vous désinscrivez, votre sélection est enregistrée dans un témoin sur votre appareil. Si vous supprimez le témoin de cet appareil ou si vous vous connectez à partir d’un autre appareil, vous devrez vous désinscrire à nouveau.
Étant donné que les données utilisées pour la publicité basée sur les intérêts sont également utilisées à d’autres fins nécessaires (notamment pour fournir les services et à des fins d’authentification et de sécurité), le fait de vous désinscrire de la publicité basée sur les intérêts n’empêche pas la collecte des données et ne réduit pas le nombre de publicités que vous verrez. Toutefois, les données ne seront pas utilisées pour la publicité basée sur les intérêts, ce qui signifie que les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes pour vous.
Lorsque vous utilisez une appli mobile, vous pouvez recevoir des publicités basées sur les intérêts dans celle-ci. En fonction de votre appareil, vous pouvez à tout moment réinitialiser l’identifiant publicitaire de votre appareil mobile en accédant aux paramètres de confidentialité de votre appareil. En outre, chaque système d’exploitation (p. ex., iOS pour les appareils Apple, Android pour les appareils Android et Windows pour les appareils Microsoft) fournit ses propres instructions sur la manière d’empêcher la diffusion de publicités basées sur les intérêts dans les applis. Vous pouvez consulter les documents d’assistance ou les paramètres de confidentialité du système d’exploitation concerné afin de vous désinscrire des publicités basées sur les intérêts dans les applis. Pour tout autre appareil ou système d’exploitation, veuillez consulter les paramètres de confidentialité de l’appareil concerné, contacter l’exploitant de la plateforme concernée ou consulter la page Web de confidentialité de ce dernier.
Autres choix. Vous pouvez également choisir les données que vous nous fournissez directement lorsque vous vous inscrivez ou utilisez les services. Veuillez noter, toutefois, que si vous choisissez de ne pas fournir les données nécessaires pour offrir certaines fonctionnalités des services, votre utilisation des services peut ne pas inclure ces fonctionnalités.
Vous pouvez accéder aux renseignements dans votre compte d’utilisateur, les modifier ou les supprimer en visitant https://secure.nba.com/membership/user/login/. Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte, ou si vous souhaitez nous demander de supprimer d’autres données personnelles mentionnées dans la présente politique, vous pouvez nous rendre visite à http://privacy.nba.com ou nous contacter en utilisant l’une des méthodes décrites dans la section « Comment nous contacter » de la présente politique.
Vous pouvez choisir de ne pas partager certaines données de localisation en réglant les paramètres de votre appareil. Veuillez noter, toutefois, que si vous choisissez de ne pas partager ces données, il est possible que vous ne puissiez pas accéder aux services de géolocalisation ou les utiliser.
Vous pouvez choisir de limiter les données que les services tiers (p. ex., les plateformes de médias sociaux) partagent avec nous en utilisant les options qui vous sont fournies par le service tiers applicable (p. ex., les options fournies par une plateforme de médias sociaux tiers lorsque vous connectez votre compte de médias sociaux aux services). Vous pouvez également déconnecter votre utilisation des services du service tiers à tout moment en utilisant les options qui vous sont fournies par le service tiers concerné. Veuillez noter toutefois que votre déconnexion du service tiers ne supprimera pas les données que nous aurions pu recueillir précédemment lorsque vous étiez connecté.
La Famille NBA prend la sécurité au sérieux. Nous prenons un certain nombre de mesures pour protéger vos données contre l’accès, l’utilisation et la divulgation non autorisés. Ces mesures tiennent compte de la sensibilité des données que nous recueillons et utilisons, ainsi que de l’état actuel de la technologie. Cela inclut, par exemple, le stockage de vos données sur des systèmes dont l’accès est limité et qui sont conservés dans des installations contrôlées. Nous utilisons également, et nous demandons à nos fournisseurs d’utiliser, des protocoles de sécurité standard de l’industrie lors du traitement de tout paiement pour votre utilisation des services.
Il est important de se rappeler qu’aucun système ne peut être garanti comme étant sécuritaire à 100 %. Nous vous recommandons de nous aider à assurer la sécurité de vos données en prenant des mesures raisonnables telles que la confidentialité de vos mots de passe et la non-divulgation de données personnelles sensibles dans des endroits accessibles au public.
Nous travaillons avec un certain nombre de tiers pour exploiter les services. Lorsque nous engageons des tiers dans le cadre de l’exploitation des services, ceux-ci ne peuvent recueillir ou utiliser vos données ou y accéder que dans la mesure où cela est nécessaire pour qu’ils puissent remplir ces fonctions. Ces tiers comprennent :
Ces tiers ne sont autorisés à utiliser vos données que dans les limites autorisées par la présente politique ou selon ce qui vous a été communiqué au moment de la collecte de vos données. Veuillez noter, toutefois, que ces tiers peuvent compléter les données recueillies ou reçues dans le cadre des services par des données qu’ils recueillent ou reçoivent par l’entremise d’autres sites Web, plateformes et services, conformément aux politiques et divulgations publiées sur ces derniers. Au cours des douze derniers mois, nous avons divulgué les catégories suivantes de renseignements personnels : identifiants personnels, renseignements commerciaux, renseignements sur les activités sur Internet ou d’autres réseaux électroniques, données de géolocalisation, caractéristiques des classifications protégées et déductions tirées de ces renseignements.
Les services peuvent également contenir des liens vers, ou des intégrations avec, d’autres sites Internet, plateformes ou services qui ne sont pas exploités ou contrôlés par la Famille NBA (chacun étant un « site tiers », et collectivement, les « sites tiers »). Veuillez noter que la présente politique ne s’applique pas à ces sites tiers. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la manière dont ces sites tiers recueillent, utilisent et partagent les données, nous vous suggérons de contacter directement les exploitants de ces sites tiers.
Bien qu’il existe des fans de la NBA de tous les âges, les services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans, et notre politique est de ne pas recueillir sciemment les données personnelles d’enfants de moins de 13 ans, ni de vendre les données personnelles de personnes de moins de 16 ans. Nous encourageons les parents et les tuteurs à surveiller le comportement en ligne de leurs enfants, à mettre en place des outils de contrôle parental et à apprendre aux enfants à ne pas fournir leurs données personnelles par l’entremise des services sans le consentement des parents. Pour certaines activités auxquelles les enfants sont autorisés à participer (p. ex., les cliniques Jr. NBA), toute demande de données personnelles (telles que les données d’inscription) est destinée et adressée au parent ou au tuteur légal.
Si vous avez des raisons de croire qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données sans le consentement de ses parents, veuillez nous rendre visite à http://privacy.nba.com ou nous contacter en utilisant l’une des méthodes décrites dans la section « Comment nous contacter » de la présente politique, et nous efforcerons de supprimer ces données de nos systèmes.
Pour les enfants situés dans des pays de l’UE, nous respectons les limites d’âge applicables dans chaque État membre. Dans de tels cas, les références ci-dessus à l’âge de 13 ans seront considérées comme des références aux limites d’âge applicables dans chaque État membre. Lorsque la présente politique fait référence au consentement, elle requiert le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal pour toute personne n’ayant pas atteint l’âge limite applicable dans chaque État membre.
Les données personnelles recueillies par la Famille NBA peuvent être stockées et traitées dans la région dans laquelle elles sont collectées, aux États-Unis, et dans toute autre région où nous maintenons des opérations importantes. Nous avons des bureaux au Brésil, au Canada, en Chine, à Hong Kong, en Inde, au Mexique, aux Philippines, en Afrique du Sud, en Espagne, à Taiwan, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Nous prenons des mesures pour nous assurer que les données que nous recueillons en vertu de la présente politique sont stockées et traitées conformément à la présente politique, quel que soit le lieu où elles se trouvent. En fournissant des données personnelles dans le cadre des services, vous reconnaissez et acceptez que ces données personnelles puissent être transférées de votre emplacement actuel vers les bureaux et serveurs de la Famille NBA et de nos fournisseurs de services tiers autorisés situés aux États-Unis. Lors du transfert de données personnelles, nous avons pour pratique de nous appuyer sur les clauses contractuelles standard de protection des données ou sur le consentement individuel.
Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services et réaliser les transactions que vous avez demandés, ou à d’autres fins nécessaires telles que le respect de nos obligations légales, la résolution de litiges et l’application de nos conventions. Comme ces facteurs varient en fonction des différents types de données personnelles, les périodes de conservation réelles peuvent varier. Voici les critères que nous utilisons pour déterminer les périodes de conservation appropriées :
Cette section complète notre politique de confidentialité par des renseignements supplémentaires destinés uniquement aux résidents de Californie. Comme indiqué ci-dessus, nous recueillons les données que vous fournissez directement lorsque vous vous inscrivez ou utilisez les services, les identifiants de l’utilisateur que vous fournissez directement lorsque vous vous inscrivez ou mettez à jour vos authentifiants de connexion pour utiliser les services, les données démographiques, les données de paiement, les données relatives aux appareils, les données d’utilisation, les données de localisation, les renseignements sur vos intérêts et préférences, les intégrations de tiers et d’autres données de tiers. Conformément à la California Consumer Privacy Act (« CCPA »), les résidents de la Californie ont le droit de demander que nous divulguions les renseignements suivants sur notre collecte et notre utilisation des renseignements personnels au cours des douze mois qui précèdent votre demande :
Vous avez également le droit de demander que nous supprimions vos renseignements personnels. Dans certaines situations, il se peut que nous ne soyons pas en mesure d’honorer votre demande de suppression – par exemple, si nous devons conserver vos renseignements pour protéger la sécurité ou la fonctionnalité de nos activités, pour gérer votre compte ou pour nous conformer aux obligations légales.
Pour demander un dossier des renseignements que nous détenons à votre sujet ou pour nous demander de supprimer vos renseignements, veuillez nous visiter à http://privacy.nba.com ou nous appeler au 866 622-7674. Vous devez fournir suffisamment de renseignements pour que nous puissions vérifier qui vous êtes et que vous êtes un résident de Californie. Nous n’utiliserons les renseignements personnels fournis dans une demande que pour vérifier l’identité du demandeur et son autorité à faire la demande.
Vous avez également le droit de nous demander de ne pas vendre vos renseignements personnels. Nous avons vendu les catégories suivantes de renseignements personnels au cours des douze derniers mois : identifiants personnels, renseignements commerciaux, renseignements sur les activités sur Internet ou d’autres réseaux électroniques, données de géolocalisation, caractéristiques des classifications protégées et déductions tirées de ces renseignements. Pour vous désinscrire de la vente de vos renseignements personnels, vous pouvez nous présenter une demande à http://privacy.nba.com.
Vous avez le droit de désigner un agent autorisé à effectuer en votre nom l’une de ces demandes en vertu de la CCPA. Nous ne refuserons pas de services, ne facturerons pas de prix différents, ne proposerons pas une qualité de service différente et ne ferons pas de discrimination à votre égard pour avoir exercé vos droits en vertu de la CCPA.
Chiffres de la CCPA. Les règlements de la CCPA nous obligent à divulguer les chiffres de l’année civile précédente concernant les demandes que nous recevons. Ces chiffres sont disponibles à https://www.nba.com/dsar-reporting.
Nous respectons les lois applicables en matière de protection des données dans l’Union européenne (« UE »). Conformément au Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), les utilisateurs qui se trouvent dans l’UE disposent des droits suivants :
Vous pouvez prendre contact avec NBAP à http://privacy.nba.com ou en utilisant l’une des méthodes décrites dans la section « Comment nous contacter » de la présente politique. Vous pouvez également contacter notre bureau de Londres par l’une des méthodes suivantes :
Nous adhérons à la Loi générale brésilienne sur la protection des données (« LGPD »), qui s’applique aux opérations de traitement des données effectuées au Brésil, aux personnes situées au Brésil et aux données personnelles recueillies au Brésil. Conformément à la LGPD, les personnes concernées brésiliennes ont les droits suivants :
Vous pouvez prendre contact avec NBAP à http://privacy.nba.com ou en utilisant l’une des méthodes décrites dans la section « Comment nous contacter » de la présente politique. Vous pouvez également contacter notre agente de protection des données, Isabel Hungria, par l’une des méthodes suivantes :
Nous pouvons modifier la présente politique de temps à autre pour refléter les changements dans notre activité, les services ou nos pratiques et procédures. Si nous apportons des modifications, nous les publierons sur cette page et indiquerons la date de la dernière révision de la politique. Nous vous encourageons à consulter périodiquement la présente politique, en particulier avant de nous fournir des données personnelles directement par l’entremise des services. Votre utilisation continue des services après l’entrée en vigueur de toute modification de la présente politique constitue votre acceptation de la politique révisée.
Bien que nous nous efforcions de rendre la présente politique aussi complète que possible, nous savons que vous pouvez encore avoir des questions ou des préoccupations sur la façon dont nous recueillons, utilisons et partageons les données. Si vous avez une question, une préoccupation ou une plainte concernant nos pratiques en matière de confidentialité des données, vous pouvez nous contacter par l’une des méthodes suivantes :